Universell sollte die „West Side Story“ an der Komischen Oper inszeniert werden. Doch dabei überschreitet sie die Grenze zur Farblosigkeit.